1 00:00:05,000 --> 00:00:07,000 subota 16:48 sati 2 00:00:10,198 --> 00:00:12,682 Daphne je reagirala na tvoj komentar 3 00:00:14,000 --> 00:00:16,753 .sviđa mi se tvoja objava Y4Z4S 4 00:00:18,000 --> 00:00:20,000 : Mika Jeste li popili mlijeko? 5 00:00:21,000 --> 00:00:23,975 : Yan Kada želiš ići kući? 6 00:00:24,000 --> 00:00:26,000 : Yan Ne dolazite prije 20 sati 7 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 : Bosiljak idemo zajedno 8 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 : Yan Što trebamo ponijeti sa sobom? 9 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 : Artur Donosim paket piva i sastojke 10 00:00:32,025 --> 00:00:35,063 00:02:49,320 : Misliš da je zapravo mislio - "Koji ružan, nespretan dječak?" 29 00:02:49,640 --> 00:02:52,059 Ali to je stvarno dobra stvar - vrlo privlačno - 30 00:02:52,302 --> 00:02:53,702 stvarno momci - naravno - 31 00:02:53,727 --> 00:02:55,160 jako ruzna djevojka- što?- 32 00:02:55,185 --> 00:02:58,295 Zar nisi to napravio? - Ti to uopće ne možeš - 33 00:02:58,320 --> 00:03:00,172 On stvarno misli da ne možeš biti - 34 00:03:00,197 --> 00:03:01,957 Bolje je tako 35 00:03:02,991 --> 00:03:03,911 Dakle, tko je vaša meta? 36 00:03:03,936 --> 00:03:05,720 ovdje večeras? Er, reci nam... 37 00:03:10,120 --> 00:03:11,039 Ona brineta tamo... 38 00:03:13,640 --> 00:03:15,560 Zelena? S hlačama i čarapama? 39 00:03:15,880 --> 00:03:17,600 Mnogi od njih su takvi 40 00:03:17,625 --> 00:03:22,263 Zar ova djevojka nema fizičkih podataka? Kao njezino lice ili veličina njezinih grudi? 41 00:03:22,288 --> 00:03:25,808 Ljudi, ne zanima nas veličina grudi- Čak i njegovo lice? 42 00:03:26,988 --> 00:03:29,615 tijelo koje nije bitno- 43 00:03:29,640 --> 00:03:31,800 ...ne, nikad... Nisam to rekao- 44 00:03:31,825 --> 00:03:34,247 Brate, čuvaš li ovo? Ne, moja mama gleda po mojoj sobi. 45 00:03:35,128 --> 00:03:36,446 Mogu ga zadržati ako želiš? 46 00:03:36,471 --> 00:03:38,351 nemoj krivo shvatiti- Ali ja ti ne vjerujem čak ni svojom olovkom 47 00:03:39,015 --> 00:03:40,215 Ne brini, zadržat ću ga... 48 00:03:40,240 --> 00:03:41,360 ok- 49 00:03:42,198 --> 00:03:44,335 oprosti, oprosti, oprosti - 50 00:03:44,360 --> 00:03:45,760 „Što radiš ovdje? - Marija 51 00:03:46,320 --> 00:03:47,760 ...Prokletstvo...Marija 52 00:03:47,785 --> 00:03:48,698 jesi li dobar 53 00:03:52,627 --> 00:03:54,910 Vaš prijatelj se ne čini dobro 54 00:03:54,935 --> 00:03:56,775 Zar ne želiš pomoć? 55 00:03:56,800 --> 00:03:59,055 Znam, možda možeš... Postavljati manje glupa pitanja? 56 00:03:59,080 --> 00:04:01,425 Ok, ovo je tvoj tip. vrlo jednostavno - zdravo 57 00:04:01,600 --> 00:04:03,215 Bok, ne, oprosti 58 00:04:03,240 --> 00:04:06,120 Jednostavno nisam mislio da ću se ovako zabavljati, ali nisam tako mislio 59 00:04:06,145 --> 00:04:07,745 ...sve je u redu, mislim ovo 60 00:04:10,080 --> 00:04:13,055 Fak, Marija trebao bi biti miran - 61 00:04:13,080 --> 00:04:16,440 Tvoj prijatelj je pijan, nije nas briga To ne znači da nemate dobru zabavu 62 00:04:19,011 --> 00:04:21,251 Pa, Basile, ako je moguće, zauzmi moje mjesto 63 00:04:24,405 --> 00:04:25,605 Chloe 64 00:04:25,720 --> 00:04:27,280 Chloe 65 00:04:30,719 --> 00:04:31,799 vrlo lijepa 66 00:04:32,326 --> 00:04:34,766 kao tvoje ime 67 00:04:38,358 --> 00:04:40,038 Pa, smiri se, Chloe 68 00:04:53,560 --> 00:04:56,295 ...jesi li siguran da - Ne, ne brini, ja ću to riješiti. 69 00:04:56,320 --> 00:05:00,040 Nikada nije otišao ovako daleko s djevojkom Ovo je dečko kojeg trebate 70 00:05:01,659 --> 00:05:03,233 Moraš polako - 71 00:05:03,580 --> 00:05:07,100 Ok, hoćeš li da ti pokažem? u redu - 72 00:05:27,878 --> 00:05:28,878 Sad je bolje - 73 00:05:28,903 --> 00:05:30,103 hajde 74 00:05:30,464 --> 00:05:33,416 Zašto mi je uzeo kosu? - odvest ću te - 75 00:05:33,441 --> 00:05:38,527 ... Ne, dobro sam. ne želim - Čekaj, moram ti pomoći... 76 00:05:40,305 --> 00:05:41,865 brate bilo je super - hvala ti - 77 00:05:43,710 --> 00:05:44,870 Pa, dobro se zabavite 78 00:05:45,640 --> 00:05:47,520 hvala ti - molim te - 79 00:05:52,399 --> 00:05:54,159 I... kako se zoveš? 80 00:05:54,463 --> 00:05:55,623 Lucas 81 00:05:58,607 --> 00:06:00,033 Sretan sam, Lucas 82 00:06:26,080 --> 00:06:28,680 dobra večer Žali se na zvuk 83 00:06:59,005 --> 00:07:03,005 nedjelja 11:27 84 00:07:21,004 --> 00:07:28,604 : Mama Danas sam molio za tebe i sebe. Znam toliko uvjeta Prolazimo kroz teško vrijeme, ali Bog mi pomaže da bolje razumijem. Znam da će Bog kazniti tvog oca za njegov grijeh. nedostaješ mi 85 00:07:33,004 --> 00:07:37,804 : Yan Imate li materijala? Policija je u kući pronašla neke stvari. Ali on je jako ljut. Njegova mama je vikala na njega zbog toga. Ona misli da je to moj posao 86 00:07:47,160 --> 00:07:49,680 Da, budan je. Bok Lucas - 87 00:07:50,000 --> 00:07:52,640 Mika, pokucaj na vrata prije nego uđeš. Jako me umaraš - 88 00:07:52,960 --> 00:07:55,920 Pa, ako imate sreće - Mislim da možemo čak 89 00:07:56,240 --> 00:07:59,360 Ovdje ujutro možemo vidjeti neke stvari hajde lucas 90 00:07:59,680 --> 00:08:01,440 Pozdravi Manon Bok - 91 00:08:01,760 --> 00:08:02,840 Bok - 92 00:08:03,760 --> 00:08:06,600 ...dobro, kako oduševljeno - ...opraštaš mu svojom veličinom. Mladi i 93 00:08:06,920 --> 00:08:10,400 : Postoje i drugi problemi poput Čip ili kako djevojci pogoditi mozak 94 00:08:10,720 --> 00:08:12,600 Pusti ga, tek se probudio... Onaj koji uvijek spava - 95 00:08:12,800 --> 00:08:14,960 Ti to ne znaš, ovo je sve jedenje i spavanje 96 00:08:15,160 --> 00:08:17,200 to je sve Vjeruj mi ako Uzeli bismo hrčka, nije bilo razlike 97 00:08:17,520 --> 00:08:20,120 ili bi bilo bolje - Da, definitivno je bilo bolje, i stvarno smrdi - 98 00:08:21,040 --> 00:08:22,280 Ako znaš koliko miriše 99 00:08:22,600 --> 00:08:24,600 Mika, sjedim ovdje... Da, osjećam te. ne brini - 100 00:08:24,920 --> 00:08:26,280 A vi, kakva je situacija u Londonu? 101 00:08:26,600 --> 00:08:28,440 Ako vidite Harryja Stylesa, ponašajte se lijepo i zapamti me 102 00:08:28,760 --> 00:08:29,520 definitivno 103 00:08:29,840 --> 00:08:32,720 Dakle, koji su tvoji planovi za danas? Nadamo se da će Lucas danas otići na zahod. 104 00:08:33,040 --> 00:08:38,400 A onda s Lisom, ne znam Vjerojatno sjedimo i razmišljamo o smislu života 105 00:08:38,600 --> 00:08:39,760 Ili tražimo rješenje za gladne ljude svijeta 106 00:08:39,960 --> 00:08:41,320 Zanimljivo je - što si ti koji je tvoj plan - 107 00:08:41,520 --> 00:08:44,680 Hoćeš li kupiti Camden? hoćeš li piti 108 00:08:44,880 --> 00:08:47,440 ! Prokletstvo, tako sam ljubomorna vidiš li moju ljubomoru 109 00:08:47,640 --> 00:08:49,280 Sasvim je jasno. 110 00:08:49,480 --> 00:08:51,640 slušaj ne ja uopće ne znam 111 00:08:51,960 --> 00:08:55,680 Charles puno radi ...i nemam puno prijatelja. dakle 112 00:08:56,000 --> 00:08:57,680 Mislim da ću vjerojatno posjetiti muzej 113 00:08:57,880 --> 00:09:01,040 koji muzej? Manon, jesi li sigurna da si dobro? 114 00:09:01,240 --> 00:09:04,040 Nitko ne ide u London da bi išao u muzej Manon, te stvari nisu bile vjerojatne od tebe 115 00:09:04,240 --> 00:09:06,920 napraviti potez Pa dobro, razmislit ću o tome... 116 00:09:07,120 --> 00:09:09,000 U svakom slučaju, Lucas Zar mi ne želiš pokazati kuću? 117 00:09:09,200 --> 00:09:11,760 Djevojko, ne želim sve vidjeti Ovo postaje problem 118 00:09:11,960 --> 00:09:14,200 Samo želim vidjeti Je li bolje nego prije ili nije? 119 00:09:14,400 --> 00:09:17,200 ok, ali zatvori oči ...sjeti se onih jutarnjih stvari 120 00:09:17,400 --> 00:09:20,680 Prestani! prestani ok ok pokazat ću mu sam 121 00:09:20,880 --> 00:09:22,440 Ma che culo! Proklet bio Mika - 122 00:09:22,640 --> 00:09:23,760 -Michelangelo di culo! 123 00:09:23,960 --> 00:09:26,880 super Što znači "che culo"? 124 00:09:27,840 --> 00:09:31,400 Pa, evo kuhinje - Ovdje je i recepcija 125 00:09:33,160 --> 00:09:35,000 koja je savršena uz Micinu teksturu 126 00:09:35,320 --> 00:09:38,560 Imamo jako dobar kauč Vaisa, pogledaj sad kako je dobro 127 00:09:40,160 --> 00:09:41,200 super 128 00:09:41,520 --> 00:09:43,280 Vrlo lijepo, zar ne? - da jako - 129 00:09:43,600 --> 00:09:45,680 Kako si priuštiti stanarinu? dobro, dobro - 130 00:09:45,880 --> 00:09:47,720 Moj otac je ljut što mi ne može pružiti utočište Tako da mi pomaže. 131 00:09:47,920 --> 00:09:51,840 Super, a tvoja mama? je li on dobro 132 00:09:52,160 --> 00:09:54,720 Da, pa, postaje bolje 133 00:09:56,160 --> 00:09:57,800 što je s ostalim 134 00:09:58,000 --> 00:10:00,400 Hodaš li trenutno s nekim? 135 00:10:02,280 --> 00:10:03,480 Da, dolazim 136 00:10:03,800 --> 00:10:07,000 Oh, oprosti Mika želi vratiti svoj telefon 137 00:10:07,320 --> 00:10:10,880 Zabavite se u Londonu I nemojte piti previše čaja 138 00:10:11,520 --> 00:10:12,280 bok 139 00:10:12,520 --> 00:10:13,480 bok 140 00:10:13,800 --> 00:10:15,480 Jeste li radili Sadama? - pila - 141 00:10:15,800 --> 00:10:18,800 podigni svoj telefon I od sada ćeš zatvoriti vrata prije ulaska 142 00:10:20,360 --> 00:10:21,160 u redu - 143 00:10:25,085 --> 00:10:29,085 ponedjeljak 13:21 144 00:10:52,240 --> 00:10:55,240 Brate, zar nećeš oprati ruke? - ne - 145 00:10:55,560 --> 00:10:59,000 zašto- Ljudi, ove ruke koje vidite kako dodiruju djevojčinu guzu - 146 00:10:59,320 --> 00:11:01,880 previše - Neću ih prati dok ga opet ne vidim - 147 00:11:02,200 --> 00:11:05,280 Djeca, preljub Njih doista više zanima parfem nego muškarce 148 00:11:05,600 --> 00:11:09,200 Preljub? - Mislim na djevojku. Sad što god - Bio je to dokumentarac o divljini 149 00:11:09,520 --> 00:11:11,600 Kakve to veze ima s preljubom? - Slušaj jer je tako cool - 150 00:11:11,920 --> 00:11:14,040 Muškarci urezuju preljub na usnama - : Reći 151 00:11:14,240 --> 00:11:15,120 "Ovo je moje" 152 00:11:15,320 --> 00:11:17,720 Ako su miris druge žene Osjete, odu 153 00:11:18,040 --> 00:11:19,480 Očito, ovo je životinja I ovako to funkcionira 154 00:11:19,800 --> 00:11:21,240 Morate vidjeti dokumentarac - Ovdje 155 00:11:21,560 --> 00:11:23,400 Dakle, sjediš prekriženih ruku od subote - Ne, ne - 156 00:11:23,600 --> 00:11:27,600 u redu, nadam se da se više ne ljutiš? Super je, prekrasno, cura te osjeća... 157 00:11:27,800 --> 00:11:28,560 Ti si stvarno svinja - 158 00:11:28,760 --> 00:11:29,800 Vidimo se u petak, pa... 159 00:11:30,120 --> 00:11:32,680 pozdrav dečki Što je ovo za petak navečer? 160 00:11:33,360 --> 00:11:35,280 ništa - Super, pa i ti si pozvan - 161 00:11:35,600 --> 00:11:37,000 strašnom i povijesnom događaju 162 00:11:38,520 --> 00:11:41,000 Strašan i povijesni događaj? - 163 00:11:41,320 --> 00:11:42,520 hajde - 164 00:11:42,840 --> 00:11:44,760 "Uživajte u zajedničkoj sobi" Što je još jedna javna soba? - 165 00:11:45,080 --> 00:11:47,840 Gdje idu gubitnici kad nemaju klase Jesmo li imali ovako nešto? - 166 00:11:48,160 --> 00:11:51,600 Nalazi se pored učiteljske sobe, jeste li znali? - Zašto bismo išli na takvo mjesto? - 167 00:11:51,920 --> 00:11:53,520 Zato što će postati najgore mjesto u školi 168 00:11:53,720 --> 00:11:55,480 Djevojke i ja radimo na našem projektu, kako ste vi? 169 00:11:55,680 --> 00:12:00,080 Otvoren prostor za Radimo na stvaranju jednostavne komunikacije između različitih ljudi 170 00:12:00,280 --> 00:12:05,120 I mom se menadžeru svidio naš projekt I rekao je da možeš koristiti zajedničku sobu 171 00:12:05,440 --> 00:12:06,360 vau 172 00:12:06,680 --> 00:12:08,511 OK! Ali ja nisam - 173 00:12:09,305 --> 00:12:11,216 Da, ne možemo u petak - 174 00:12:11,241 --> 00:12:13,880 Ali ja sam - Ne, nisi, ne možeš ni ti... 175 00:12:13,905 --> 00:12:16,175 ...Ne, Basile, i ti, moraš učiniti što - 176 00:12:16,200 --> 00:12:17,345 pila - Ok, shvaćam - 177 00:12:17,370 --> 00:12:20,440 sta to radis Znate da ako ništa ne učinite 178 00:12:20,465 --> 00:12:22,369 Na kraju ćete završiti kao gubitnici koje ste spomenuli 179 00:12:23,120 --> 00:12:26,360 U redu, jer Klasa, dobro izgleda 180 00:12:26,965 --> 00:12:30,965 Roditelji su tek došli, pa nemaju puno problema Hrastova pila - 181 00:12:31,000 --> 00:12:33,551 Ali vi, koji ste na drugoj godini, službeno nemate nikakvu posebnu ulogu u društvenoj grupi škole 182 00:12:33,576 --> 00:12:37,175 Daphne, zanimljiva vijest: druga si godina. 183 00:12:37,200 --> 00:12:40,289 Pa, da. Nije li zanimljivo? Vidimo se u petak - 184 00:12:40,789 --> 00:12:43,751 U redu, ova djevojka nije nimalo pričljiva - Da, ona je vrlo čudna djevojka - 185 00:12:43,776 --> 00:12:46,935 ljudi ljudi... to sam samo ja - Ili je Daphne stvarno privlačna? 186 00:12:47,721 --> 00:12:50,295 U redu, vidimo se poslije nastave. Naravno brate - 187 00:12:50,320 --> 00:12:52,028 Lucas je visok - ne - 188 00:12:52,053 --> 00:12:53,360 Toliko vas je 189 00:12:57,480 --> 00:12:58,440 ! dečki - 190 00:13:10,235 --> 00:13:14,155 srijeda 10:34 191 00:13:21,240 --> 00:13:22,200 Lucas? - 192 00:13:23,840 --> 00:13:24,880 Lucas - Što je? 193 00:13:25,200 --> 00:13:27,520 Zašto ste buljili u gospođu Rigovu? 194 00:13:27,840 --> 00:13:28,480 Ti se šališ brate? - 195 00:13:28,800 --> 00:13:31,000 što govoriš Misliš li da ne razumijem? - Ona je učiteljica - 196 00:13:31,200 --> 00:13:34,360 Pa što? kao da nitko - Ne sanja o privlačnoj učiteljici 197 00:13:34,560 --> 00:13:38,000 Možeš li nas ostaviti na miru? Vjera! I meni je drago što te vidim - 198 00:13:38,320 --> 00:13:40,520 treseš li se - Da, naravno da moram ići - 199 00:13:40,720 --> 00:13:42,880 super ok, hvala - 200 00:13:46,440 --> 00:13:47,200 kako si 201 00:13:47,520 --> 00:13:51,200 Možda nisi ništa izgubio u subotu? - Jebi ga, našao si... 202 00:13:52,720 --> 00:13:55,400 trenutak! o čemu ti pričaš Virginitto - 203 00:13:55,600 --> 00:13:57,878 Ne idiote, govorim o drogama 204 00:13:57,903 --> 00:14:00,823 OK, ali sad me moraš vrijeđati kad god želiš razgovarati? 205 00:14:01,054 --> 00:14:01,975 Čekaj malo, ti to ozbiljno? - 206 00:14:02,000 --> 00:14:05,080 Da ga nisam ja našao, onda bi ga našla policija u kući 207 00:14:05,105 --> 00:14:07,009 Pa što misliš pod glupim, koliko sam ljubazan? 208 00:14:07,034 --> 00:14:08,684 U redu, shvaćam, oprosti 209 00:14:10,320 --> 00:14:12,110 Dakle, je li sve u redu? što je u redu - 210 00:14:12,135 --> 00:14:13,658 Vraćaš li ga? - ne - 211 00:14:14,641 --> 00:14:16,966 Daphne mi je rekla da ne želiš doći u javnu sobu u petak 212 00:14:16,991 --> 00:14:19,320 Lucasov potez je jako ružan. Stvarno si me razočarao 213 00:14:21,720 --> 00:14:25,015 ok tata dolazim - Mislim da si krivo shvatio što sam mislio... 214 00:14:25,040 --> 00:14:28,335 Dolazite i vi i vaši prijatelji Djevojko, ja nisam vještica - 215 00:14:28,360 --> 00:14:31,111 Prokletstvo, ako im kažem Ubijaju me zbog protoka materijala 216 00:14:31,160 --> 00:14:32,615 nije moj problem - 217 00:14:32,743 --> 00:14:35,143 što si mislio. Ovo je i nama problem 218 00:14:35,264 --> 00:14:36,800 .Ali tu je više nemoguće išta učiniti 219 00:14:38,680 --> 00:14:43,693 OK, pokušat ćemo doći - OK, ali moraš doći ranije - 220 00:14:43,718 --> 00:14:47,320 Da nam pomognete, trebate sve pripremiti, u redu? 221 00:14:48,295 --> 00:14:49,255 Pa, hvala ti 222 00:14:49,280 --> 00:14:51,415 Čekaj malo, koji su sastojci? - 223 00:14:51,440 --> 00:14:52,975 koji materijal - vrati to - 224 00:14:53,000 --> 00:14:55,430 šališ se - Vratit ću vam nakon sastanka 225 00:14:55,455 --> 00:14:56,310 Jesi li mislio da sam glup ili što? 226 00:14:56,335 --> 00:15:00,695 Iman, sjedni. Započnimo nastavu - Gospođo, radim s Alexiom - 227 00:15:00,720 --> 00:15:03,895 Pa, Arthure, ti radiš s Alexijom - Iman, i ti možeš biti s Lucasom 228 00:15:03,920 --> 00:15:05,920 Barem manje pričaj ovako 229 00:15:10,551 --> 00:15:12,151 Hvala, Iman, bila je to super čestitka. 230 00:15:12,732 --> 00:15:14,532 Ovo je čast 231 00:15:19,074 --> 00:15:21,074 petak 16:38 232 00:15:22,029 --> 00:15:23,228 Bok Lucas - 233 00:15:23,564 --> 00:15:25,593 Bok - Bit će jako cool, zar ne? - 234 00:15:25,880 --> 00:15:28,040 Da...da - 235 00:15:28,065 --> 00:15:30,819 Osjećam se vrlo čudno - Osjećam se depresivno - 236 00:15:31,015 --> 00:15:32,581 o da - Čini se da je kolega - 237 00:15:32,606 --> 00:15:35,016 Ovdje je mrtvi kut Kao da je umro od samoće 238 00:15:35,041 --> 00:15:40,759 Ok, cure, nije tako loše... Ali upravo je u tome poanta 239 00:15:41,219 --> 00:15:43,975 I pretvorit ćemo ovo mjesto u loše mjesto da ljudi ne žele napustiti srednju školu 240 00:15:44,000 --> 00:15:46,175 Ovo je nešto najtužnije što sam čuo danas 241 00:15:46,200 --> 00:15:49,935 Trebamo li dobiti Insta priču za Manon? - Bit će vrlo sretan, zar ne? Lucas? pođi sa mnom 242 00:15:50,031 --> 00:15:52,151 Žalite li što ste otišli u London? 243 00:16:01,614 --> 00:16:02,494 - Duffy? 244 00:16:02,847 --> 00:16:04,895 da - Koliko je ljudi ovdje? 245 00:16:05,123 --> 00:16:07,794 Zdravo! Jeste li ovdje zbog zajedničke sobe? - 246 00:16:09,160 --> 00:16:10,040 ... hm - 247 00:16:11,335 --> 00:16:13,615 Je li ovo javna prostorija? 248 00:16:13,640 --> 00:16:17,305 Pa, izaberi mjesto za sjedenje - Ovdje imamo i sok i kolač 249 00:16:31,734 --> 00:16:32,654 dobra večer 250 00:16:34,200 --> 00:16:37,012 -Joj. - Zdravo, zdravo 251 00:16:37,240 --> 00:16:40,800 što radiš dođi ovamo - ... mislio sam u sebi da možda poljubac - 252 00:16:45,400 --> 00:16:47,480 Dobro veče, dobro veče Brate, što je ovo? - 253 00:16:48,030 --> 00:16:50,710 Zar nisi rekao da će ovdje biti pića? I rekao si da će biti i djevojka - 254 00:16:50,735 --> 00:16:53,615 Jesi li slijep ili što? - Pogledaj ispred sebe, četiri djevojke stoje 255 00:16:53,640 --> 00:16:57,333 Ako želite piće, ima soka jesi li ozbiljan - 256 00:16:57,358 --> 00:16:58,278 Stvarno Lucas? - 257 00:16:58,303 --> 00:16:59,321 zdravo 258 00:17:04,320 --> 00:17:05,882 Bok - 259 00:17:05,907 --> 00:17:09,898 Dečki, udarna vijest: Mislim da mi namiguje 260 00:17:10,451 --> 00:17:13,991 O ne, nije moguće... On samo trlja oči 261 00:17:16,855 --> 00:17:18,015 O sranje, jesi li vidio to? 262 00:17:18,040 --> 00:17:21,227 To je definitivno bio mig On je stvarno na mjestu. 263 00:17:21,342 --> 00:17:22,542 Jeste li to učinili u subotu? - 264 00:17:31,200 --> 00:17:33,520 Lucas? Lucas? Huey 265 00:17:33,840 --> 00:17:34,840 Lucas, proklet bio 266 00:17:36,326 --> 00:17:37,366 Možete reći da 267 00:17:38,025 --> 00:17:40,619 - Kako to misliš? "Kako to misliš" može se reći 268 00:17:40,644 --> 00:17:42,295 Da, da, uspjeli smo - pozdrav! 269 00:17:42,615 --> 00:17:44,708 Dobro veče - Bok - 270 00:17:44,733 --> 00:17:48,333 ...Mislim da nas svi znate - ...pa, ovo 271 00:17:50,066 --> 00:17:51,069 Ali jest 272 00:17:51,094 --> 00:17:52,534 ...i to je to 273 00:17:55,907 --> 00:17:57,975 Predstavljamo se Ovo je vjera 274 00:17:58,206 --> 00:18:00,366 Alexia, a ja sam Daphne 275 00:18:01,931 --> 00:18:03,775 što dovraga radiš - Da, super. 276 00:18:03,800 --> 00:18:06,160 Nemojte se ustručavati sudjelovati i rukovati se jer je to opća svrha sobe 277 00:18:06,185 --> 00:18:07,160 Wow! ...više ne toliko - 278 00:18:07,185 --> 00:18:09,215 Dosta brate... 279 00:18:09,240 --> 00:18:12,375 Pa, siguran sam da vas sve zanima što radite ovdje - 280 00:18:12,400 --> 00:18:14,400 "Hej, što ćemo točno?" da stvarno - 281 00:18:14,425 --> 00:18:16,145 Apsolutno točno, slažem se - Da, malo - 282 00:18:16,170 --> 00:18:17,574 Pa, da, ovdje smo jer je to zajednička prostorija 283 00:18:17,599 --> 00:18:20,757 Ovdje je već dugo napušteno 284 00:18:21,160 --> 00:18:23,257 Koriste ga gubitnici 285 00:18:23,282 --> 00:18:24,762 ali su ga cool ljudi napravili hrskavim 286 00:18:25,584 --> 00:18:29,360 Ali sada smo ovdje, jer smo mislili da nam treba mjesto gdje ćemo biti 287 00:18:29,385 --> 00:18:32,520 razgovarali, upoznali se, lijepo se zabavili - Tako jednom - 288 00:18:33,348 --> 00:18:37,095 Da, on je u školi. U školi se možete sresti, razgovarati, zabaviti 289 00:18:37,120 --> 00:18:39,160 Dakle, kafić? - OK, još jedan paket - 290 00:18:39,185 --> 00:18:43,240 Sljedeća osoba koja će smetati Slomit ću mu obje noge, razumiješ? 291 00:18:45,014 --> 00:18:47,654 Pa, pripremili smo anketu - 292 00:18:47,679 --> 00:18:53,069 ...da znaš što želiš u javnoj sobi Što očekujete od nas i to je to 293 00:18:53,280 --> 00:18:56,240 Pa, pustit ću vas da pročitate Nemojte uopće brinuti kada ga punite 294 00:18:56,440 --> 00:18:59,600 Jer je nepoznato Hvala, dajte i drugima - 295 00:19:00,749 --> 00:19:01,950 hvala vam 296 00:19:02,599 --> 00:19:04,375 ...pa, mislim - 297 00:19:04,400 --> 00:19:06,864 to je sve Ima li pitanje? 298 00:19:06,889 --> 00:19:07,689 Pila! 299 00:19:08,040 --> 00:19:10,215 Ovdje, ovdje imamo pitanja - ja- 300 00:19:10,240 --> 00:19:11,095 pa - 301 00:19:11,120 --> 00:19:13,258 Hm, Daphne, zdravo prije svega - 302 00:19:13,476 --> 00:19:17,440 Zapravo, o broju Koji je broj iza 06? (brojevi mobitela u Francuskoj počinju s 06) 303 00:19:18,120 --> 00:19:21,400 ... Pa nakon 06, 07, 08, 09 304 00:19:21,720 --> 00:19:24,160 Ali Basile, nisi li ti na drugoj godini? Barem bi trebao znati brojati 305 00:19:26,506 --> 00:19:27,266 hvala vam 306 00:19:27,480 --> 00:19:30,920 ...dečki - Mislim da sam se zaljubila. 307 00:19:32,308 --> 00:19:33,820 Pa onda mu piši... 308 00:19:34,959 --> 00:19:38,632 Da, svoj broj možete napisati vrlo jednostavno. ne zaboravi svoje ime (Skraćeno bosiljak) 309 00:19:38,880 --> 00:19:41,000 Oh, dobro - 310 00:19:41,025 --> 00:19:43,053 Hej, moje ime je Bazai. 311 00:19:43,321 --> 00:19:45,484 Ovo uopće nije smiješno - Nije li smiješno? - 312 00:20:02,000 --> 00:20:06,000 petak 18:53 313 00:20:36,080 --> 00:20:40,169 Oh, oprosti, nisam te vidio tamo Ne znam što kupiti 314 00:20:41,560 --> 00:20:43,770 Broj 24 nije loš 315 00:20:44,547 --> 00:20:45,962 u redu 316 00:21:13,880 --> 00:21:15,160 O sranje, i ti si htio? 317 00:21:17,440 --> 00:21:19,600 Dobro, onda za sve dolaziš li 318 00:21:30,120 --> 00:21:32,080 Susret je bio vrlo neobičan, zar ne? 319 00:21:33,127 --> 00:21:36,967 Da, to je bilo čudno - Jeste li i vi radili anketu? 320 00:21:38,594 --> 00:21:40,256 Da, važno je - 321 00:21:40,281 --> 00:21:41,786 Anketa? - ne - 322 00:21:41,811 --> 00:21:44,762 ...nije anketa, nego ova javna soba i 323 00:21:45,475 --> 00:21:46,810 Nisu tako loši 324 00:21:49,487 --> 00:21:51,407 To je dobra prilika za upoznavanje novih ljudi 325 00:21:54,407 --> 00:21:56,207 jesi li novi - pila - 326 00:21:56,249 --> 00:21:58,072 Došao sam prije tri tjedna 327 00:21:58,697 --> 00:22:00,135 Treća godina, književnost 328 00:22:02,437 --> 00:22:05,112 Nije li čudno ići u novu srednju školu 5 mjeseci prije mature? 329 00:22:05,137 --> 00:22:06,897 Je li ovo čudno? - 330 00:22:08,689 --> 00:22:10,510 Mislim da ti je sve čudno 331 00:22:14,688 --> 00:22:16,048 Mora da sam ti čudan 332 00:22:17,083 --> 00:22:20,190 Ne, uopće nisam to mislio... Pa što si mislio? - 333 00:22:20,215 --> 00:22:21,815 ... upravo sam rekao- ! Bok - 334 00:22:22,190 --> 00:22:23,390 kako si super- 335 00:22:23,415 --> 00:22:24,735 što si ti 336 00:22:24,760 --> 00:22:26,920 dobro sam- Otišao si kao lopov - 337 00:22:28,200 --> 00:22:29,440 oh mogu li 338 00:22:30,679 --> 00:22:32,039 vidio- hvala- 339 00:22:39,967 --> 00:22:41,814 Sastanak je bio jako cool, zar ne? 340 00:22:44,565 --> 00:22:47,725 Mislim da je opće mišljenje da je bilo čudno - 341 00:22:48,120 --> 00:22:49,280 čudno- 342 00:22:50,000 --> 00:22:51,880 .U redu pila 343 00:22:52,848 --> 00:22:54,768 . Ali mislim da volimo čudne stvari 344 00:22:56,597 --> 00:22:58,317 Nisam se predstavio. Ja sam Chloe - 345 00:22:59,428 --> 00:23:00,308 Bok - 346 00:23:00,960 --> 00:23:02,624 a što je s tobom - 347 00:23:02,649 --> 00:23:05,489 Elliott Drago mi je, Elliotte 348 00:23:06,000 --> 00:23:07,400 Moje ime je Elliott. 349 00:23:15,005 --> 00:25:45,105 HIVA prevedeno i titlovano sa : Omogućeno putem Telegram kanala